Йом hа-Зикарон

[miritsuk]

Йом а-Зикарон - День памяти павших в войнах Израиля и терактах. В ульпане была траурная церемония, переводили нам не всё, и но и от того, что понятно, слезы не сдержать. Сирена, свечи, песни, кадры армейской хроники... На занятиях песню разучили красивую. А вечером уже начался Йом Ацмаут - День независимости. Концерты, фейерверки, шашлыки...

כחול ולבן

מילים ולחן: ישראל רשל

כחול ולבן
זה צבע שלי.
כחול ולבן
צבעי אדמתי.

כחול ולבן
כחול ולבן
זה צבע שלי
כל ימי לעולם.

כחול ולבן,
כמו שיר, כמו חלום.
כחול ולבן
תקוה לשלום.

כחול ולבן...

כחול ולבן
חרמון וכנרת
כחול ולבן
ליבי מזמר את

כחול ולבן...

כחול ולבן
שמים ושלג.
כחול ולבן
זה פלא ופלא

כחול ולבן...

כחול ולבן
אין צבע אחר.
כחול ולבן
אני רק חוזר.

כחול ולבן...