Проезд

[miritsuk]

Купила проездной на июнь. Водитель на этот раз у меня спросил: "Ле гевер о ле иша?" Поставил меня в тупик, потому что эту фразу "Для мужчины или для женщины?" мы проходили на занятиях применительно к диалогу в магазине одежды.

Оказывается, на проездном отмечается (дырочка пробивается), для кого он, - чтобы хоть так ограничить передачу его из рук в руки. (Он вообще именной, но никто не заставляет записывать на нем имя-фамилию.)

Завтра куплю еще один - "ле гевер", потому что теудат ивер мужу (удостоверение слепого) может делаться еще очень долго. И будем кататься по всем Крайотам от Хайфы до אזור תעשיה תלמה - не знаю, что это, правда.