Дети, в школу собирайтесь...
Sep. 1st, 2011 11:38 pmДети в школе собрались еще 27 августа, готовили там парад для тех, кто к сентябрю подтянулся.
А у нас в ульпане еще три дня отдыха, пора и домашние задания сделать. Стала разбирать листики - не могу отличить не сделанные ранее (давно читаю их с листа прямо на уроке) от заданных на каникулы. Ну, посмотрела по темам, всё легко и не стоит упражняться. Сделала только то задание, которое образец экзаменационного. Ничего сложного, но иногда сомневаюсь почему-то в написании самых простых слов, которые выучены на слух и в мозгу не связываются с письменной своей формой.
Верстала рассылочный материал с объявлениями для воронежской общины, и думала, что для меня вот это самое милое дело, вместо вязания-вышивания - сидеть, править буковки, двигать строчечки... Никому книжку не надо отредактировать и сверстать? Я прямо перед отъездом такую большую-пребольшую монографию обработала - душа радовалась и кошелек тоже. Хорошо, что мне не надо писать такие книжки, а некоторым вот приходится (преподавателям вузов).
А у нас в ульпане еще три дня отдыха, пора и домашние задания сделать. Стала разбирать листики - не могу отличить не сделанные ранее (давно читаю их с листа прямо на уроке) от заданных на каникулы. Ну, посмотрела по темам, всё легко и не стоит упражняться. Сделала только то задание, которое образец экзаменационного. Ничего сложного, но иногда сомневаюсь почему-то в написании самых простых слов, которые выучены на слух и в мозгу не связываются с письменной своей формой.
Верстала рассылочный материал с объявлениями для воронежской общины, и думала, что для меня вот это самое милое дело, вместо вязания-вышивания - сидеть, править буковки, двигать строчечки... Никому книжку не надо отредактировать и сверстать? Я прямо перед отъездом такую большую-пребольшую монографию обработала - душа радовалась и кошелек тоже. Хорошо, что мне не надо писать такие книжки, а некоторым вот приходится (преподавателям вузов).